Terms of Service

Last updated: October 7, 2026 · Version 1.1 · Español

1. Who we are and acceptance

These Terms of Service (the "Terms") govern access to and use of the Xurfin platform, available at xurfin.com and app.xurfin.com (the "Service"), operated by Xurfin (the "Provider", "we", "us"). By creating an account or using the Service, the person or company that signs up (the "Customer", "you") confirms that it has read and accepts these Terms. If you act on behalf of a company, you represent that you have authority to bind it.

2. The Service

Xurfin is customer relationship management (CRM) software offered as a subscription (SaaS). Depending on the plan and add-ons purchased, it includes a sales pipeline, quotes, billing and subscriptions, contracts with simple electronic signature, AI-assisted features (the "agent"), internal chat and reporting.

3. Account, seats and security

4. Plans, pricing and billing

5. Customer data and privacy

We process personal data in accordance with applicable law, including Chilean Law No. 21,719 and, where they apply, US state privacy laws such as the California Consumer Privacy Act as amended by the CPRA (CCPA).

5.1 Roles

5.2 Our commitments as processor / service provider

5.3 Subprocessors and international transfers

To operate the Service we use infrastructure and service providers that may process data on our behalf, some located outside Chile, including in the United States: Cloudflare (infrastructure and app delivery), DigitalOcean (database), Google (Sign in with Google, when the user chooses it), Resend (transactional email), our payment provider, and AI model providers for the agent features. These transfers are made to countries or entities that offer adequate protection, or under contractual clauses that ensure it. The current list of subprocessors is available on request at the contact below.

5.4 Individual rights

Individuals may exercise their rights to know, access, correct, delete, port, object to or restrict the processing of their personal data by writing to contacto@xurfin.com. We will respond within the timeframes required by law and will not discriminate against anyone for exercising these rights. If the person is an end customer of a Xurfin Customer, we will forward the request to that Customer and assist as needed. See also our Cookie Policy.

5.5 Data ownership

The data you load into the Service is and remains yours. You can export it in standard formats at any time from the platform or by asking support.

6. Acceptable use

7. Intellectual property

The Xurfin software, brand, design and content belong to the Provider or its licensors. Your subscription grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the Service while your account is active. The Xurfi mascot and the Xurfin name may not be used without written permission.

8. Availability, support and warranties

9. Limitation of liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, THE PROVIDER'S TOTAL LIABILITY FOR ANY DAMAGES ARISING FROM THE SERVICE IS LIMITED TO THE AMOUNT YOU ACTUALLY PAID IN THE 12 MONTHS BEFORE THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM. THE PROVIDER IS NOT LIABLE FOR LOST PROFITS OR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law.

10. Changes to these Terms

We may update these Terms. Material changes will be announced at least 15 days in advance by email or within the platform. Continuing to use the Service after the effective date means you accept the updated version.

11. Termination

You may end your subscription at any time; termination takes effect at the end of the period already paid. We may terminate or suspend the Service for serious breaches of these Terms, with prior notice when the nature of the breach allows. After termination, the data export and deletion rules in section 5.2 apply.

12. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Republic of Chile. Any dispute will be submitted to the ordinary courts of Santiago, Chile, without prejudice to any non-waivable rights you may have under the laws of your place of residence.

13. Language

These Terms are available in English and Spanish. Both versions are intended to be equivalent; if there is any inconsistency, the Spanish version prevails.

14. Contact

Questions about these Terms or about data protection: contacto@xurfin.com.

The full legal identification of the operating entity (legal name, tax ID and address) will be added in the next update of this document.